1992年10月10日 “天书”敦煌曲谱被破译

“天书”敦煌曲谱被破译

1992年10月初，由敦煌文化出版社和甘肃音像出版社联手推出的《敦煌古乐》图书和音带，自豪地向世人宣布：“敦煌曲谱”的研究和破译获重大突破；数十年来中外敦煌学者未能解读的这一“敦煌学之谜”，终由中国甘肃学者解开。

“敦煌古乐”指1900年在莫高窟藏经洞发现的一卷唐代琵琶谱手抄本，共25首曲谱，现藏巴黎国家图书馆。这是目前国内外仅存的唐代乐谱，也是现存的世界最古老的歌舞音乐语言，因其谱字古奥，难以索解，素称“天书”。80年来，几代中外敦煌学家孜孜不倦对其识读攻关，虽有所获然皆未洞悉其奥。近10年中，甘肃敦煌学家席臻贯先生呕心沥血，独辟蹊径，从对敦煌遗书中古代舞谱和唐代乐器法的研究入手，找到了唐乐节律及和声规律，终将该古谱全部解译。

国际敦煌学权威、香港饶宗颐教授和日本岸边成雄先生对此成果评价：以诗歌、音乐、舞蹈三位一体的研究，基本解决了音乐和舞蹈所共有的节拍问题，成果令人惊叹。